Articles

Les informations indispensables pour s’expatrier au Brésil

Publié par Expat Live

17.000 Français sont enregistrés au Brésil mais la communauté est estimée à 30.000 personnes. Le Brésil attire de plus en plus de Français. Avec notre correspondante à Sao Paulo, Solange Bailliart, nous commençons une série d’articles sur ce pays et les informations pour s’y expatrier.

De plus en plus de Français s'installent au Brésil et si on a noté un ralentissement avec la crise de 2009, le chiffre des expatriés continue à progresser. 

Comme partout ailleurs, deux motifs essentiels pour cette expatriation: le choix individuel de monter une affaire et l'envoi par sa société.

Près de 420 entreprises françaises sont implantées au Brésil et 35% des entreprises du CAC 40 y ont des filiales.

40% de la communauté française vit dans l'agglomération de Sao Paulo (et 25% à Rio de Janeiro, 12% dans le Nordeste -principalement Bahia-,  9% dans les Etats du Sud-Curitiba, Porto Alegre-).  

Quels sont les conseils indispensables à suivre pour vivre à Sao Paulo et au Brésil en général

La langue :
De préférence apprendre le portugais, au moins pour gérer le quotidien. Peu de gens parlent anglais (sauf dans le monde de l'entreprise) et on peut vite se sentir dépassé et exclu de la vie sociale et culturelle de Sao Paulo si on ne possède pas les rudiments de la langue. Cours particuliers, instituts de langue, Alliance française, les options sont adaptées au rythme que l'on souhaite donner à cet apprentissage.

La localisation de l'école :
C'est un élément majeur pour déterminer le lieu de son habitat. Le temps des transports en bus scolaire peut varier de 15 à plus de 30 minutes. Il peut être réduit si on adopte la formule d'un transport individuel qui peut être assuré soit par un chauffeur soit par un taxi que l'on mandate pour effectuer ces transports. La formule de reservation d'un taxi de confiance est courante à Sao Paulo.

Activités extra-scolaires :
Une chose très importante à considérer : le système d'éducation brésilien scolarise les enfants en demi-journée seulement, matin ou après-midi. De nombreux clubs brésiliens offrent des activités sportives ou artistiques mais sont calés sur ce principe de la demi-journée. Soit le matin, soit l'après-midi mais très rarement à partir de 16h, qui correspond  à la fin des classes des enfants scolarisés au Lycée français.
C'est donc un peu le parcours du combattant si on veut trouver des organismes brésiliens pour remplir les espaces de liberté des enfants.

Logistique quotidienne :
Prendre ou non la voiture ou le taxi pour faire ses courses quotidiennes ? C'est également une question importante à se poser dans le mode de vie que l'on souhaite.
Il existe en general dans la plupart des quartiers du “centre” des supermarchés. Ce n'est pas le cas pour les zones de Alto Boa vista ou Morumbi.

Sécurité :
La réputation des grandes villes du Brésil ne rassure pas ceux qui souhaitent s'y installer. La sécurité est un problème récurrent mais pas au point d'en devenir une phobie si on prend les précautions qui s'imposent.
-Toujours avoir sur soi quelques billets
- Ne jamais s'opposer à celui qui vous agresse. Il s'agit la plupart du temps de toxicomanes qui sont à l'affût de quelques reals pour pouvoir acheter leur dose. Le danger vient du fait qu'ils sont parfois armés, incontrôlables et prêts à tout pour un peu d'argent
- Ne pas porter de bijoux de valeur sur soi lorsqu'on se promène dans des quartiers réputés dangereux.

Communiquer :
“tudo bem” (tout va bien) et “o dedo” (le pouce tourné vers le ciel ou le sol) sont les deux “langages” à apprendre dès votre arrivée sur le sol brésilien. Ils vous permettront de voir la vie avec plus de légèreté!

Comment s'y installer ?

L'offre de logement est abondante et de qualité, avec des surfaces très appréciables.

Si un voyage de pré-affectation est possible, il est souhaitable de faire un repérage des principaux quartiers de Sao Paulo afin d'y sentir l'âme que chacun offre .

La vie à Sao Paulo est régentée par sa circulation, très dense, comme dans toutes les mégapoles. Sao Paulo est plurielle, par le pittoresque et les spécificités de chacun de ses quartiers. Le choix d'un lieu de residence dépend d'abord du mode et du rythme de vie que l'on recherche.

Voici les principaux quartiers avec leurs avantages et inconvénients:

1/ Quartier Jardins, à proximité de la grande avenue d'affaires, la Paulista

Un quartier à la fois minéral avec ses grands immeubles et ses rues très commerçantes et arboré où l'on trouve de très belles villas avec jardin et piscine.
+ : A proximité du quartier Centro et du centre d'affaires de la Paulista, de très nombreux commerces, restaurants, cinemas, galeries d'art, lignes de metro.
Ce quartier est l'essence même d'une vie très urbaine, tournée vers le divertissement et réunit familles avec enfants  dans sa partie résidentielle.
Points négatifs : nuisances sonores, stationnement, peu d'espaces verts.

2/ Higienopolis et Pacaembu :

Quartier  plein de charme et d'histoire, residentiel et de commerces à proximité des Jardins et de Centro, , on y trouve des maisons ou des appartements spacieux. L'environnement est arboré, vivant, avec de nombreux restaurants et commerces.
Point négatif : un peu éloigné du Lycée Pasteur

3/ Villa Nova Conceçao, Itaim Bibi et Moema :

Quartiers plus récents avec des immeubles plus modernes proposant salles de gymnastique, piscine et aire de jeux pour les enfants. Le quartier est aéré, arboré et calme. La proximité de nombreux commerces, restaurants et bars facilite les déplacements sans voiture. La proximité du Parc d'Ibirapuera fait que ces quartiers sont très recherchés et offrent des loyers souvent élevés.
Certaines zones d'Itaim Bibi et de Moema sont sur les lignes aériennes de l'aéroport de Congonhas et peuvent présenter des nuisances sonores lors des décollages ou atterrissages des avions.

4/ Morumbi :

à l'ouest de Sao Paulo, le quartier de Morumbi est un grand espace residentiel très arboré où vit un grand nombre de pauistes aisés. C'est un quartier qui est davantage tourné sur le ressourcement le week-end, après une semaine trépidante. Eloigné du Centro et des rues commerçantes, il est indispensable d'avoir une voiture.
Dans ce quartier on y trouve le célèbre stade de foot “Estadio Morumbi”, l'höpital Albert Einstein, considéré comme l'un des meilleurs hôpitaux d'Amérique du Sud.
Point négatif : une circulation souvent congestionnée car iI faut franchir le Rio Pinheiros pour regagner le quartiers d'affaires et de commerce.

5/ Santo Amaro :

Très prisé par la communauté d'expatriés , c'est un quartier residentiel au milieu de la nature qui propose une très grande offre de maisons individuelles luxueuses ou en condominiums. Beaucoup de shopping malls mais peu de restaurants de charme comme ceux que l'on trouve dans le centre.
C'est également un espace de ressourcement et de vie plus proche d'une nature qui peut manquer à Sao Paulo.
Point négatif : éloigné du Lycée Pasteur.

Les écoles françaises au Brésil

Le Brésil se trouvant dans l'hémisphère sud, la scolarité démarre en février pour se terminer en décembre.
Les grandes vacances ont lieu en décembre et janvier et les écoles françaises bénéficient d'un mois de vacances en juillet.

Il y a 3 grandes écoles françaises qui offrent un enseignement de la maternelle à la Terminale.

De nombreuses familles choisissent également de mettre leurs enfants dans des jardins d'enfants brésiliens avant de les scolariser à l'école française.

Ces structures sont nombreuses et choisies le plus souvent en fonction de la proximité du lieu d'habitation. L'enfant étant roi au Brésil, il évoluera dans un cadre agréable!

1/ Lycée Pasteur à Sao Paulo
http://www.flp-sp.com.br/
Casa Santos Dumont
Rua Vergueiro, 3799
Vila Mariana
(11) 5904 7822

Maternelle, école primaire, collège et lycée, sections L, ES et S
Comprend un effectif d'environ 900 élèves, effectif qui s'accroit rapidement ces dernières années.
Le Lycée met en oeuvre un projet pédagogique fondé sur une ouverture sur la culture du Brésil avec un enseignement précoce et renforcé des langues, notamment du portugais.

Le lycée est aujourd'hui un établissement franco-brésilien, privé, de droit local, ayant passé une convention avec l'AEFE (Agence pour l'enseignement français à l'étranger). Cette convention, l'homologation par le ministère français de l'éducation nationale et le contrôle du ministère brésilien de l'éducation en définissent le fonctionnement pédagogique

Scolarité
Maternelle : 1.038,00 R$ par mois sur 12 mois
Elémentaire : 1.348,00 R$ par mois sur 12 mois
Collège : 1.420,00 R$ par mois sur 12 mois
Lycée : 1.467 R$ par mois sur 12 mois

2/ Lycée Molière à Rio de Janeiro
Rua Pereira da Silva, 728
22221-170 Rio de Janeiro
Brésil
(021) 25 56 62 96
www.lyceemoliere.com.br
L'un des objectifs de l'établissement est de developer le bi-culturallisme à travers un enseignement general en français mais également en assurant tout au long de la scolarité un enseignement du portugais à travers la langue et literatures lusophones, histoire et géographie du Brésil

390 enfants à l'école primaire (130 enfants dans les classes de maternelles et 260 enfants dans ls classes élémentaires.)
Collège
Lycée, sections ES, L et S

L'enseignement donc conforme aux instructions officielles du Ministère français de l'Éducation Nationale, mais il est adapté au contexte brésilien. Le cursus scolaire est validé par le Ministerio de Educação e Cultura (MEC)

Frais de scolarité : 1343 R$ par mois

1€=2.56 BRL (Bresilien real)

3/ Lycée frarnçais François Mitterrand à Brasilia
www.lyceefrancais-brasilia.pro.br
L'établissement propose l'enseignement de la Petite section à la Terminale

Le réseau associatif au Brésil

Il existe deux associations chargées de l'accueil et de l'animation de la communauté française au Brésil

Sao Paulo Accueil: www.saopauloaccueil.com.br

Sao Paulo Accueil est une association de bénévoles à but non lucratif qui a pour mission de faciliter l'intégration des personnes et des familles francophones nouvellement arrivées dans la ville ou la région.

L'Accueil s'adresse à tous, sans distinction sociale, politique ou confessionnelle.

le but de permettre échanges et rencontres, l'association offre un journal  mensuel électronique (Sous les Palmiers), des cafés-rencontres avec conférence et des activités culturelles, sportives, ou artistiques.

Animée par une cinquantaine de bénévoles, São Paulo Accueil fait partie de la Fédération Internationale des Accueils Français de l'Etranger (FIAFE). L'association SPA créée en 1979, rassemble aujourd'hui environ 250 familles.

Rio Accueil : www.rioaccueil.com.br/
Rio Accueil est une association à but non lucratif dont le principal objectif est d'accueillir les nouveaux arrivants francophones à Rio de Janeiro. Ensuite au travers de ses activités et visites, elle favorise l'adaptation à la culture brésilienne et la rencontre d'autres francophones expatriés à Rio de Janeiro.

Brésil